Popular Posts

© 2013 The Travelling Dandy. All rights reserved. PR XII-XII-MMXII. Powered by Blogger.

Labels

Ewy!

Top Slider

Portfolio

Labels

Contact

Name

Email *

Message *

Carousel

Instagram

About

Flickr

Facebook

Pages

Lieu de Culte



En
Lello bookstore, in Oporto, is one of the oldest bookstores in Portugal and a fine example of the portuguese neo-gothic architecture. With its exquisite curved staircase and its carved interiors, the building, dating from 1906, contains a wide range of books: from antiques to contemporary editions, from classical literature to traveling guides, from mainstream bestsellers to rare editions. 
On the second floor a small cafe and a souvenir shop can be found. Lello is also one of the finest examples of the Art Nouveau style in the city, with its decorative elements of organic inspiration.
It is a store-museum worth visiting in the "invicta", or invincible, as the locals call  the wonderful city of Oporto.

Pt

A livraria Lello, no Porto, é uma das livrarias mais antigas de Portugal e um exemplo exímio da arquitectura neo-gótica portuguesa. Com a sua magnífica escadaria de formas retorcidas e os seus interiores esculpidos, a livraria, que data do ano de 1906, contém uma invejável colecção de livros: de antiguidades a edições contemporâneas, de guias de viagem a literatura clássica, de bestsellers de massas a raridades.
No segundo andar encontra-se um pequeno café e uma loja de recordações típicas da região. A livraria
é também um dos melhores exemplos do estilo Arte Nova da cidade, com os seus elementos decorativos de inspiração nas formas naturais. É uma loja museu de passagem obrigatória na "invicta", a magnífica cidade do Porto.
< >

No comments:

Post a Comment

Share your opinion | Partilha connosco a tua opinião